首先，我们需要了解工厂污水站恶臭气体的主要来源。这些气体主要来自于污水处理过程中产生的硫化氢、氨气等有害气体，以及污泥处理过程中释放的恶臭物质。这些气体在排放过程中，不仅气味难闻，还可能对人体健康产生危害。因此，治理恶臭气体的首要任务就是要减少这些有害气体的产生和排放。

针对这一问题，我们可以采取多种措施进行有效治理。首先，可以通过改进污水处理工艺，减少有害气体的产生。例如，采用生物处理法、化学处理法等先进的污水处理技术，可以有效降低污水中的硫化氢、氨气等有害气体的含量。同时，加强对污泥处理过程的监管，确保污泥的及时清运和处理，减少恶臭物质的释放。

其次，可以安装净化装置对恶臭气体进行收集和处理。例如，在污水站周围设置排气罩或排气塔，将恶臭气体收集起来，然后通过吸附、吸收、氧化等方式进行处理。这些净化装置可以有效地去除恶臭气体中的有害物质，降低其对环境和人体的危害。

此外，加强通风换气也是治理恶臭气体的有效手段。通过增加通风设备的数量和功率，提高污水站的通风量，可以有效地将恶臭气体排出室外，降低室内空气中的有害气体浓度。同时，定期对通风设备进行维护和保养，确保其正常运行和高效工作。

除了以上措施外，加强管理和培训也是治理恶臭气体不可或缺的一环。工厂应建立健全的污水处理管理制度，明确各部门的职责和分工，确保污水处理工作的顺利进行。同时，加强对员工的培训和教育，提高他们的环保意识和操作技能，确保污水处理工作能够得到有效执行。